Welcome to HHQ
We are dedicated to empowering clients with legal expertise
and guidance to achieve their goals and overcome legal obstacles.
欢迎来到翰林律务所。
我们致力于为客户提供法律专业知识和指导，以实现他们的目标并克服法律障碍。
翰林秉承着“赋予众人法律知识”的使命和核心价值观，为在各个实践领域提供最卓越的服务，深
Our client base encompass private and public-listed companies, governmental bodies, regulators, trade bodies, individuals, and non-profit organisations. We are also proud to be serving leading property developers and financial institutions in Asia.
关于翰林
成立于2000年，翰林律师事务所结合卓越的法律专业知识与顶尖的管理，致力于提供以客户利益为导向的优质法律服务。在过去的24年中，我们始终秉持着“赋予众人法律知识”的使命，不断追求卓越。我们以高效迅捷、高品质和真诚诚信的态度，为客户提供顶级的多元化专业服务。
我们的客户群涵盖了私营和上市企业、政府机构、监管机构、贸易组织、个人和非盈利组织。同时，我们也感荣幸能为亚洲领先的房地产开发商和金融机构提供服务。
我们的团队受到《法律500强》、《钱伯斯》和《国际金融法律评论》等法律研究出版物的认可，也被评为亚太地区在房地产与建筑、企业与并购、税务、金融科技、劳动与就业、争议解决以及银行与金融领域的“领先律务所”。
翰林的日常使命
“赋予众人法律知识”
通过创新且可靠的解决方案，建立持久的合作关系，提供卓越的法律服务。
翰林的团队
拥有超过50名经验丰富的律师，我们具备处理最复杂法律事务所需的深度专业知识。
翰林与Andersen Global （安德盛）的合作
与Andersen Global的合作拓展了翰林的平台，增强翰林为全球客户提供无缝、涵盖各领域法律的综合解决方案。
翰林与HLP战略联盟
翰林也通过与HLP建立战略联盟为客户提供更便捷，高质量且具有成本效益的法律服务。
OUR EVERYDAY MISSION
‘To Empower Everybody With Law’
With Exceptional Legal Services Through Progressive
Yet Reliable Solutions And Lasting Alliances.
Making An Impact Together
Through our HHQ Community initiatives, we strive to ignite a fire of legal awareness and social responsibility
among our esteemed staff and clients.
Our Team
With over 50 experienced lawyers, we have the
depth and breadth of expertise necessary to handle
even the most complex legal matters.
Our Team
With over 50 experienced lawyers, we have the depth and breadth of expertise necessary to handle even the most complex legal matters.
Partners With Andersen Global
Collaborating with Andersen Global expands our platform and ability to deliver seamless, integrated solutions on any legal issues to our global clients.
Strategic Alliance With HLP
The strategic alliance between HHQ and HLP was established to
provide clients greater access to high quality and cost-effective legal services.
The strategic alliance between HHQ and HLP was established to provide clients greater access to high quality and cost-effective legal services.
